That was a cool interview. I wish I could understand more!!! Serj was getting kinda confusing in the middle there....still loved it though!

serj quit smoking? kickass

^agree!

Yeah, nice interview, love it !

and i just noticed that Czech laguage is pretty similar to slovenian :D

^well they did used to be in the same country (Czechoslovakia)

^scratch that i thought u meant slovakia =/

Out of that whole interview I think I understood....you know.....like 3 words of the Czech part. I think it'd be cool to learn at least one song in that language to sing there. Dunno if it's possible, but it'd be really cool to do that. I guess they asked him if he did anything to help his voice?

ok is it just me or did serj say that his next record is going to be jazz orchestral?

It's just you...that's for sure.

Jazz orchestral... wow.

Woohooo, I understood everything because I am from Czech. Yeah, they asked him what helped his voice and he said little bit of honey and warming up his voice an hour before the concert. .

And Czech language is "slovenian" language but not similar. We have our own language and Slovenia their own. We used to be Czechoslovakia but 10 years ago. We are not anymore.

And Czech language is also similar to Croatian language. We do understand them, but not a lot. If somebody want to learn some words or songs in Czech, here I am:)

In LA.

crap! I understand anything about anything ... damage. Who can give me a summary of the interview please?

(bah yes, I am a small French ... ^ ^)

Hey Yuki, I will listen to it once again and let you know what was that all about. Do you wanna know everything about both of them? I guess you do. Speak to you later.

Calimero and everybody who have understood the czech words, I am absolutely disapointed with the one who had translated for ocko.tv! I am sure Serj said he had stopped smoking because it was time for it, not because of his voice... And their translation: I stopped because of my voice.:-(

Hi Versza. Serj said that it was time to quit smoking. He quit smoking 4 or 5 months ago. He said: "I didn´t quit smoking because of my voice but it was time to do so". Ocko did translate it wrong. Good for him. Well done Serj.:)

Good interview. I'm ashamed about the bunch of czech bollocks that they added tho... Good you can't understand it.

i hope he's talkin about cigarettes man that he quit smokin.

Yeah, he did quit smoking. Because it was time to do so man.